От всеобщего образования для всех к качественному образованию для каждого
Инклюзивное образование в Казахстане – доступность обучения детей с ограниченными возможностями в общеобразовательных школах

В современном мире при получении образования и трудоустройстве очень важно умение ориентироваться в информационных потоках. Пользователи компьютерных технологий с нарушениями зрения получают доступ к информации с помощью синтезированной речи.

Существуют специальные программы, которые озвучивают все действия пользователя на компьютере. До недавнего времени доступ к информации для незрячих и слабовидящих казахстанцев был значительно ограничен. Они могли читать образовательные и правовые тексты только на русском или английском языках, синтезаторов речи для казахского языка просто не существовало.

В 2014 году ТОО "Центр САТР" и Российская компания "Элита Групп" начали разработку синтезированных голосов для казахской речи. Дикторами в студии было записано более 1500 предложений на казахском языке. Разработчики с помощью специальных программ проанализировали полученную базу и провели необходимую работу по созданию новых голосов. На всём этапе разработки проводились консультации с носителями языка, филологами из Казахстана.

Благодаря новой разработке, граждане РК с нарушениями зрения смогут реализовать своё право на овладение и использование государственного языка. Появление казахских синтезаторов речи позволит им работать на компьютере, читать печатные тексты, и получать образование на казахском языке. Это также расширит круг возможностей по трудоустройству.

В ходе презентации журналистам продемонстрировали читающую машину, которая умеет читать печатные материалы по-казахски, компьютер, с помощью которого можно читать любые электронные тексты на казахском языке и другие технологии, которые позволяют людям с нарушениями зрения быть более независимыми в выборе информационных ресурсов. 

Партнеры